Kasprowicz, Jan; Ps. Franciszek Szyba, Omikron (1860-1926), Schriftsteller und LiterarhistorikerKasprowicz Jan, Ps. Franciszek Szyba, Omikron, Dichter und Literarhistoriker. * Szymborz (Kujawien), 12. 12. 1860; † Poronin (Galizien), 1. 8. 1926. Sohn eines großpoln. Bauern und der Józefa z Kloftów; stud. in Leipzig und Breslau Geschichte und Literatur. Mitgl. der slaw. Literaturges. in Breslau. Korrespondent des „Przegląd społeczny“ („Soziale Rundschau“, Lemberg), des „Przegląd Tygodniowy“ („Wöchentliche Rundschau“, Warschau) und des „Kraj“ (Petersburg), wurde er wegen Teilnahme an der geheimen Arbeiterbewegung 1887/88 inhaftiert. Er arbeitete ab 1889 in Lemberg beim „Kurier Lwowski“ („Lemberger Kurier“) und ab 1902 beim „Słowo Polskie“. 1909 Prof. für vergleichende Literaturgeschichte an der Univ. Lemberg. 1924 ließ er sich endgültig in Poronin nieder. Die Früchte seiner Tätigkeit sind vor allem Gedichte über moralphilosoph. Probleme, literar. Stud. und Übers.
W.: Poezje (Dichtungen), 1889; Chrystus, 1890; Świat się kończy (Die Welt geht unter), 1891; Anima lachrymans, 1894; Krzak dzikiej róży (Strauch wilder Rosen), 1898; Hymny – Ginącemu światu – Salve Regina (Hymnen – Der untergehenden Welt – Salve Regina), 1902; Księga ubogich (Buch der Armen), 1916, weitere Aufl. 1920, 1927, 1956. Literar. Stud.: Liryka Teofila Lenartowicza (Die Lyrik des T. L.), 1905; O motywie przyrody w romantycznej poezji angielskiej (Über die Natur als Motiv in der engl. romant. Dichtung), 1926; Übers.: Shelley, Shakespeare, Goethe, Byron, Rostand, Hauptmann, Maeterlinck, Ibsen, Aischylos, Euripides. Gesamtausgaben: Dzieła poetyckie (Dichtungen), 6 Bde., 1912; Dzieła (Werke), 22 Bde., 1930.
L.: N.Fr.Pr. vom 3. 8. 1926; Z. Wasilewski, J. K., 1923; St. Kołaczkowski, Twórczość Jana Kasprowicza (Das Werk von J. K.), 1924; W. Borowy, J. K., 1926; A. Górski, O Janie Kasprowiczu (Über J. K.), 1930; Wielka Ilustrowana Enc. Powszechna Gutenberga, Bd. 7; G. Korbut, Literatura Polska (Poln. Literatur), Bd. 4, 1931.
PUBLIKATION: ÖBL 1815-1950, Bd. 3 (Lfg. 13, 1963), S. 255f.